10月22日晚上，费耶诺德主席范登-亨里克连夜召开了紧急会议，讨论埃尔文-科曼的帅位问题，最终在总经理斯坦利-贝拉尔德的默认下，这项决议得到通过，并获得董事会批准。

第二天，主教练埃尔文-科曼来到总经理办公室，贝拉尔德将和他谈论这个问题。

刚刚经历一场惨败的埃尔文-科曼心情并不好，精神也有些萎靡，看着贝拉尔德，他抱歉地笑了笑：“斯坦利，不好意思，昨晚没睡好。”

原本准备好一大堆说辞的贝拉尔德听到这句话顿时沉默下来，他知道埃尔文-科曼在费耶诺德主帅位置上做出的贡献，绝对不是主席范登-亨里克说的那样一无是处，这位荷兰足坛年轻少帅为了制定训练计划，安排战术，每天都埋在办公室里，和助手们一起商讨，说通宵达旦可能有些过分，但至少也是一位十分勤奋，善于学习的教练。

本赛季初，球队战绩不佳，埃尔文-科曼对此也是十分着急，不断地寻求改变试图摆脱困境，但是昨晚的0:4惨败似乎已经掩盖了他一切的努力。

看着埃尔文-科曼缓缓坐下，贝拉尔德犹豫一下，最终还是把话说了出来：“埃尔文，经过俱乐部慎重考虑，我们决定和你解约。”

埃尔文-科曼一怔，久久不语，他的表情，很痛苦，也很煎熬，从瓦尔韦克到费耶诺德在别人看来是丑小鸭变天鹅，他自己也这样认为，因此在这个岗位上他兢兢业业，迫切希望用成绩来证明自己。

上赛季他曾经一度很接近这个目标，但可惜后半程崩盘，最终屈居第三，无缘联赛冠军，这赛季原本准备再去冲击这个目标，谁知道球队却出现滑铁卢，前八轮仅仅一胜四平三负，积7分，排名联赛第十六名，仅仅高于一胜三平四负积6分的瓦尔韦克和一平七负积1分的海牙，沦入降级区内！

原本他还想知道凭借自己的努力去挽回这种局面，可是昨天晚上球迷的倒戈和惨败让他意识到这种机会或许已经没了，球队管理层和球迷的耐心到此为止，从被贝拉尔德叫到办公室他就有被解雇的准备，但是真的到了这一步，还是有点无法接受。

久久，平复下心情，他微微露出一丝笑容道：“谁来接替我的位置？”

“可能是贝尔特-范马尔维克。”贝拉尔德答道。

“贝尔特？他不是在多特蒙德么？哦，是了，存在这种可能。”埃尔文-科曼略微思索一下，微微点头，在贝拉尔德那张早已准备好的两份合同中的一份签下自己的名字，他选择净身出户的那一份，这一刻，他保持了保有自己的尊严，没有接受那写有违约金的合同。

而后，脱下自己的带有费耶诺德队徽的外套，扔在沙发上，走出门去……

当天，费耶诺德官网出现一条公告：经过俱乐部和埃尔文-科曼先生协商一致，同意埃尔文-科曼的辞呈，即日起，埃尔文-科曼先生及其团队将不再在费耶诺德俱乐部任职，俱乐部会尽快确定新的主教练人选，在新教练到来之前，一线队助理教练亨克尔-杜特先生将暂时代理主教练之职。

…………

在这之后，费耶诺德俱乐部高层由主席范登-亨里克和总经理斯坦利-贝拉尔德带队前往德国鲁尔区多特蒙德市，会见昔日球队功勋主帅贝尔特-范马尔维克。

范马尔维克对于范登-亨里克等人的到来有些意外，不过他一直在关注费耶诺德，第一时间就知道老东家刚刚辞退了埃尔文-科曼，一下子就明白了范登-亨里克等人此行的目的，但还是有些明知故问道：“范登，你们这一次来的目的是什么？”

范登-亨里克虽然知道范马尔维克有点明知故问的味道，还是直接说道：“贝尔特，我知道你在多特蒙德过得并不好，这一次，我一来是看望问候一下你，二来就是邀请你担任费耶诺德的主教练，你应该知道，我们刚刚辞退了埃尔文-科曼。”

范马尔维克听了不禁苦笑，他现在情况确实不是很好，自从2003/2004赛季接替萨默尔出任多特蒙德主教练以来，他连续两个赛季取得第七名的成绩，本赛季又开局不佳，仅仅取得三胜三平两负积12分的成绩，已经引起俱乐部管理层和球迷极大的不满。

如果说第一个赛季主要是培养新人，球队虽然排名第七但是和第四仅仅有三分之差，球队成绩还可以的话，那么第二个赛季和刚开始的第三个赛季对于范马尔维克来说显然是极不成功的。

球队的大股东霍姆已经公然对范马尔维克表示了不满，威斯特**球场也出现了范马尔维克下课的声音，虽然多特蒙德主席劳巴尔博士仍然力挺范马尔维克，但是范马尔维克明白这位主席先生恐怕是说者有心，他希望范马尔维克自己提出辞职，而不是本来不富裕的俱乐部耗费一笔违约金去解雇合同已经快要到期的范马尔维克。

俱乐部管理层的不支持让范马尔维克有些心灰意冷，毕竟是他让俱乐部的年轻球员诸如沙欣，凯尔等人逐渐成长起来的，于俱乐部而言，他起到承上启下的作用。

这样的俱乐部离去也罢，这种心思他早就有动过，但是费耶诺德真的是好的去处吗？范马尔维克扪心自问，自从他离开费耶诺德成为多特蒙德主帅后，费耶诺德就有点一蹶不振的意思，在联赛欧洲赛场都没有好的表现，到了现在，随着小野伸二，托马森等球星的离开，以及那个桀骜不驯令他头疼无比却又十分爱惜的小将罗宾-范佩西加盟阿森纳，费耶诺德多少少了些星味，只能靠老迈的范胡伊唐克压阵。

看着满脸期待的范登-亨里克，他微微一笑道：“范登，我想知道费耶诺德有什么能吸引我加盟？”

范登-亨里克一听，立即挺起身来说道：“我会想办法拉来一笔大额资金，明年夏天的转会市场我们会有至少两千万欧元的转会预算，这笔资金将为我们带来明星球员，包括拜仁慕尼黑的罗伊-马凯！”

罗伊-马凯？范马尔维克微微一愣，但想到范登-亨里克不靠谱的过往以及费耶诺德的现状，这份口头上的保证显然不够，还是微微摇头道：“这还不够。”

还不够？范登-亨里克原本信心满满的脸上顿时一滞，这是他邀请范马尔维克的最大资本，如今却被否定，他不禁有些踌躇，一时不语。

就在范登-亨里克沉默区间，在他身后的斯坦利-贝拉尔德却突然站出来说道：“贝尔特，那如果我们球队现在有多名像范佩西那样的潜力新星够不够吸引你加盟？”

“多名？”范马尔维克微微摇头，不置可否。范佩西那样好苗子，现在落魄的费耶诺德竟然有多名？范马尔维克怎么也不相信。

贝拉尔德笑道：“我也是不敢相信我们俱乐部会有这么多出色的球员，但是事实就是如此，德古兹曼你知道吗？那是极有机会成为荷兰国家队未来中场核心的球员。但是他的天赋却比不上我所提到的两名，乔尔吉尼奥-维纳尔杜姆，他很像英格兰的兰帕德，而王锋，他的天赋更高，他具有罗纳尔多的速度，也具有因扎吉的灵气，我觉得他未来前途光明，绝对比罗宾更强！”

说着他就把维纳尔杜姆和王锋的比赛录像递了过去，说来也巧，从荷兰u19甲级联赛第一轮开始，贝拉尔德就要求俱乐部人员专门剪辑这两人的比赛，现在终于派上了用场。

范马尔维克接下那两盘录像带，而后双方聊了一会，更多时候是范登-亨里克给出各种各样的保证，例如一定的转会权，竞技事务由范马尔维克负责等等，范马尔维克不断点头却没有表态，相比这些华而不实的承诺，他更期待贝拉尔德的那两盘录像带，范登-亨里克见此只能及时收手，同时为了表示诚意，他表示愿意在多特蒙德等候范马尔维克的决定，范马尔维克只是继续点头，并不说话。

见此情形，范登-亨里克已经做好等一段时间的准备，即便是乐观的贝拉尔德也认为要等上一两天，只是谁也没有想到范马尔维克的决定那样快，当天晚上，范马尔维克就打电话给范登-亨里克表态愿意加盟费耶诺德。

2006年10月24日早，在范马尔维克和迫不及待和他解约的多特蒙德管理层解约后，费耶诺德和这位昔日球队功勋主帅在多特蒙德的酒店里完成签约，再续前缘！费耶诺德换帅完毕！