让人留恋而又乏闷的训练结束了，由于我们在野外训练的时候已经经历了一次死亡的考验，此刻，大家脸上都露出了一丝对命运的不安，连五斯这个玩世不恭的家伙都在默默的祈祷上帝。.憧憬了3个月的即将出征的豪情又多出了一分无奈的表现，是的，我们的残酷战争生涯就此真正开始。

8月，天气已唤出些许的凉气来，对我们来是或简直是秋高气爽，太阳也高高的挂在天空。我们吃完早饭，就乘车来到火车站，在车站我们得到了未来3天的补给，因为我们将直达明斯克附近的特落夫车站，然后乘坐卡车前往明斯克。“嗨！你说他们能给我们带来什么有营养的东西，奥托。”罗母绕有兴趣的问到。“额，大概是面包，罐头之类，应该大概是这些吧。”事后证明我们的预料是错的，只有面包、干香肠、还有200克的脂肪。

罐头只能跟上帝去要了。

中午12点，在远出轰窿窿的声音伴随着“大铁块”缓缓开进车站，我们可以出发了。火车除了拉我们这些即将上战场去换防的士兵外，还有带给前方战士的物资，装备和武器。劳尔军士长在车站管理室打着电话，应该是给他在汉堡的妻子和孩子，他已经1年没有回家了，也正是由于我们的原因他又得延迟几个月，战场上瞬息万变他这一耽搁的几个月，又会演变成多长时间呢。13点，劳尔带着他那不舍的神情离开了管理室，登上了火车，这一刻他又带着他的牵挂出征了。车上一路都在颠簸，我们在抱怨为什么路况这么糟糕。劳尔开口了：“抓紧睡吧，等你们进入苏联边境就知道这种路况是幸福的。”还会更糟糕！！！我们都闷着头各想心事的睡了。五斯还在看那明星画报。</p>