() 王小燕换了一套新衣服，坐在沙发上等待儿子和他女朋友的到来，谁知第一个等来的却是丈夫王思南，脸上的微笑立马无影无踪。王思南抖了抖手里装着高压锅的袋子，陪着笑脸说我把高压锅拿回来了……王小燕瞥一眼高压锅又瞥一眼他那张笑脸，心里的气就不打一处来，她说：“你这是什么意思？是不是成心想气我呀！”王思南放下塑料袋说：“瞧你说的，我哪敢气你啊！我是怕家里要用，所以才……”王小燕说：“你拿走的时候怎么就不问问家里要不要用呢？现在说了你几句，你就把它拿回来……你是不是做贼心虚呀？”王思南摇头叹息地说：“你看看，你说话怎么这么难听啊！我拿走了你生气，我把它拿回来你还是生气……你叫我怎么做才好呢？”王小燕冷笑道：“你怎么做都可以，只是不要把别人当傻瓜……”

两个老人你一言我一语的，各不相让，唇枪舌剑越来越激烈。冬梅夫妇急忙劝阻，一个说你们都少说两句！等一下子儿子和客人就到了，看到你们吵得面红耳赤的多不好……一个说不就是一只高压锅么，也值得大动肝火？况且，三妹已经买了一只新的来，还吵什么呢……这样，两个人才堰旗息鼓了。

儿子宗旺带着女朋友回到家中，打破了家里沉闷的气氛，缓和了老俩口之间谁也不理谁的尴尬局面。

儿子一声“妈”一声“爸”，女孩子一声“伯母”一声“伯父”，叫得老俩口笑逐颜开。

女孩子名叫顾茗红，模样儿也不错，身材苗条，几乎与王宗旺一般高。当然，王宗旺算不上身材高大的男子汉，充其量也就是中等个儿，而且偏胖，完全是他老爸王思南的复制品。

随后，宗旺拿出两套“唐装”，一套黑色的给父亲，一套紫红色的给母亲。儿女们都说穿上一定好看，并要二老穿上试试。二人穿上唐装，大家一片叫好，特别是两个小外孙，放下舅舅给他们买的玩具拍着手大叫：“哇噻，外公外婆好漂亮哟！就像是新郎和新娘。”王小燕笑着在外孙、外孙女的额头上亲吻了一下，说外婆老喽，再怎么穿，也还是个丑八怪……尽管王小燕子说的话有些苛刻，尽管她也穿着新的时装，但与丈夫王思南站在一起，她的确要逊色多了，曾经漂亮红润的瓜子脸让岁月无情刻上去的皱纹，是任何装饰也无法掩藏的。而王思南穿上唐装后就越发显得容光焕发，精神抖擞，俨如年富力强的汉子。其实他们夫妻二人同岁，王思南还大几个月，但王小燕却显得苍老多了。“女人比男人老得快”的老话，在他们夫妻身上显得尤为明显。不过，唐装穿在身上，两位老人都觉得合身，脸上都浮现出满意的微笑。王小燕更是乐得合不拢嘴，一个劲地夸奖儿子有孝心，说我儿子还真不错，一个大老爷们还知道老妈穿多大的衣服……话是说给两个人听的，一个是丈夫，一个是未来的儿媳――那个女孩子。王宗旺陪着顾茗红正说话，听母亲这么夸耀自己的儿子，二人回过头对着老人笑了一下，宗旺洋洋得意地说，那是，你儿子还会差么？不过，我不能贪天之功为己有啊……接着他把自己如何征求二位姐姐的意见，如何找一个与母亲相仿的老太太帮忙试衣，说了一遍。至于父亲的那一套，就不用找别人试了，他自己穿着合适，父亲穿上就肯定不差。

春柳提出给父母照个相，王小燕看了一眼老伴，可穿上唐装的王思南好像没有听见，没有任何表示，正像模特似的赏心悦目地接受着女婿的评判。于是王小燕很果断地说，不照了！七老八十了还照什么相……别光顾着我们自己乐，把人家女孩子冷落了。又说时候不早了该去饭馆了。

酒店就在附近，包间是肖向东昨天就预定好了的。一家人徒步而行，宗旺与女朋友并肩在前，王思南随女婿随后，走在最后的是女人和小孩。

进入包间坐定，点菜，上菜……开席。自然，王小燕和王思南并排坐在了上席，但二人却很少说话。老夫老妻了，有话属正常，无话也正常。何况儿女、女婿们、外孙都在，还有一个未来的儿媳在场，大家你说一句她说一句，也就充满了正常的欢乐气氛，而看不出某种潜在着的隔阂和沉闷。席间，王思南接了几个电话；且通话时都要站起身来走出去，好像怕别人听见似的。王小燕一见他躲躲闪闪的样子，心里就有些不悦，望着他走出去的背影不无讥讽地说：“看看，又是电话，他可真忙呀！吃顿饭都不得安心……”等王思南接完电话回来，她便说又是学生的电话？这些学生也真不懂事，动不动就跟老师打电话，也不懂得老师也是要休息的呀……对于妻子的这种“关心”，王思南不得不做出一副附和的样子。其实，他心里明白妻子话里暗藏机锋，如果和她针尖对麦芒，那肯定又是一场唇枪舌剑。

吃完饭回到家，顾茗红说自己该回去了，说父母也知道她今天回来，怕家里人等急了。王宗旺就帮女朋友提着行李箱下。杜少林说那我开车送一送！王宗旺说不用，到下打个的士就行。因为他知道，下午二点钟姐夫要送儿子贝贝去少年宫学画画。

王宗旺去送女朋友一去不回，和女朋友一起上了的士。这边，冬梅和春柳两家都要送孩子去参加课外学习，也都先后离去，热闹了一时的屋子里只剩下两位老人，这时就越发显得冷寂。

王小燕问王思南今天去不去学校，王思南说不去，今天就睡家里。王小燕就打开壁橱，把一床薄棉被拿出来，要王思南拿到阳台上去晒一晒，自己则躺到床上午睡了。王思南知道是为自己准备晚上盖的，看了一眼躺在床上的老太婆，二话没说拿着棉被就去了阳台。秋阳虽然收敛了夏日的锋芒，但仍有些刺眼。王思南把被子搭在竹竿上撑出去，放在锈色斑斑的铁架子上。晒好被子，他本想也到床上躺一躺，可回头从窗口看见王小燕安然入睡的样子，他就打消了这个念头，便站在阳台上观风景，好像怕惊扰了老伴的睡眠……

十年前他们就分床而睡了，一人一张单人硬板床，各睡各的，中间一张不到一米的床头柜隔着，“楚河汉界”一样分明。当初商议拆去双人席梦思改做两张单人床时，二人目的趋于一致，是想互不干扰睡个安稳觉。因为王思南睡觉有两个毛病：一是爱打呼噜，鼾声如雷；二是爱把脚搁到别人身上。几十年的夫妻生活，王小燕没有少受它的折磨，有时候整夜的地睡不着，有时候刚刚进入梦乡就被弄醒……爱把脚搁在她身上的坏毛病，在王小燕不断地提醒和警告中渐渐改正了，而打呼噜的毛病不仅无法消除，反而越来越有水平，越来越炉火纯青，整个就是一台风箱，“呼呼”地彻夜不眠。好在后来渐渐习惯了――王小燕只好把丈夫的鼾声当作催眠曲，或是提前入睡。然而到了五十岁以后，王小燕对王思南的鼾声又敏感起来，或者说有些反感了。有时，她会觉得他的鼾声是自私，是蛮横；有时，她会觉得他的鼾声是嘲笑，是狂妄……她为自己有这样的感觉感到吃惊，而又无可奈何。于是趁装修房子的时候，王小燕提出打两张单人床，撤换席梦思，并说老人睡硬板床对身体有好处。王思南当时心领神会欣然同意。一来自己的呼噜确实影响了妻子的睡眠，二来妻子的确是老了，不光身子老了，连心也老了。有一回他喝了一点酒，想和她做那种事。王小燕惊愕地从床上坐起来说，不行、不行……都七老八十了，还做？羞煞人了！王思南要求说这是最后一次。王小燕出于义务，只好让他来最后一次。这最后一次让王思南感到索然无味！身下的女人不仅没有欲念，没有激情，而且也没有活力，活像一俱僵尸，一副老皮疙瘩的皮囊，没有一丝弹性和肉感。这使王思南多少有些失望，但也有了一种解脱似的轻松。因此，当王小燕提出分床而睡的建议时，他没有反对，尽管他认为妻子这样做是多此一举。

从此各睡各的床，河水不犯井水，彼此都觉得宽松了许多，舒坦了许多。虽然“涛声依旧”，但中间隔着“楚河汉界”再也不是在耳朵轰鸣，况且，王思南的手脚再长，再也搁不到她的身上了，王小燕感觉好多了。而王思南也觉得如释重负似地舒了一口气，仿佛隔着千山万水，呼噜打得更加舒展更加悠长。然而，他们谁也没有想到，两颗心却从此会越来越远……

首发