“我的果酱呢？”一个巨大的声音打断了她们的谈话，翠西抬头一看，老杰克正颤颤巍巍的走过来。

“早放在旁边了，你瞧！”翠西也大声说道。

杰克的耳朵很背，腿脚也不灵便了，但他脾气急躁，又喜欢亲力亲为，特别讨厌护工们在他身边转悠，所以大家也乐得躲着他。

老杰克自己打开果酱瓶，在一片烤好的吐司上先抹了一层黄油，又厚厚的涂了一层果酱，正好把瓶子里剩下的都用完了，随后掏出一瓶一模一样的新果酱，把瓶盖拿下来，套上旧的去。这只旧果酱瓶盖不知被这样使用了多少个循环，只因为上面贴这个便签，写着“杰克”的字样。

“我帮你洗洗吧”翠西看着又脏又旧的瓶盖，有点过意不去。

“谢谢你。”杰克把瓶盖递给翠西。他今天看上去心情很不错，一定是昨天家里一大帮儿孙都来看他的缘故。

“今天天气会不错，”杰克说：“我待会儿要去市中心。”

“你也去买圣诞礼物？”翠西一边拿茶巾擦干瓶盖，一边奋力叫道。

“不是，这两年腿脚不好，孙子孙女们都不要我买东西给他们，只是想去看看今年街头的圣诞节装饰。”

听护工们说，昨天杰克的家里人凑份子送了个圣诞大礼给他――一辆户外电动代步车，看上去很舒适很稳当，而且上边还有个雨篷。杰克当着全家人的面在花园里开了一下午，笑的不得了。今天他准是要开着新坐骑去闹市，向其他老家伙们显摆显摆。

“你怎样把车拿到巴士上去呢？”翠西有些好奇。

“巴士司机会放下一个斜板，我都不用下车，只要加大马力开上去就行。”杰克兴奋地转动手腕，做了一个加速的动作，同时调皮的眨了下右眼，惹得翠西笑起来。

餐厅里的人越来越多，翠西开始忙碌。阿曼达在放好牛奶之后便无事可做了，站在旁边看着翠西摆早餐。也难怪，当初翠西刚来的时候，也花了整整三个班次才熟悉业务呢。

“翠西，托尼的香肠呢，你忘了？”护工罗斯玛丽走过来问道。她是个四十多岁的胖妇人，浅黄的头发，戴着一副老式的金丝边眼镜，鼓起的红彤彤的脸颊是她的一大特色。

“哦，对不起。”翠西想起来有三位住客点了煎英式肉肠，正放在烤箱的角落里保温呢。

“托尼还是吃热三明治吗？”

“是的，亲爱的。”

翠西特特的烤了两片新鲜吐司，趁热抹了黄油，先在打底的吐司上放一枚煎蛋，继而是劈开两半的烤香肠，再打了一勺煮碎西红柿抹在上面，盖上另一片吐司夹好，沿对角切开，递给罗斯玛丽。

">